Finky detecta automáticamente el idioma del vecino y responde en español o inglés de forma natural. Si un residente escribe en inglés, toda la conversación se adapta a su idioma, incluyendo los mensajes de audio.
Cómo Funciona la Detección de Idioma
Cuando un vecino inicia una conversación, Finky analiza el idioma del mensaje y responde en consecuencia:
- Español: Si el vecino escribe en español, Finky responde en español
- Inglés: Si el vecino escribe en inglés, Finky responde en inglés
La detección es automática y transparente. No requiere configuración ni intervención del administrador.
Memoria de Preferencia
Finky recuerda el idioma preferido de cada vecino para futuras conversaciones. Si un residente contactó previamente en inglés, la próxima vez Finky le responderá directamente en inglés sin necesidad de detectar el idioma de nuevo.
Casos de Uso
El soporte multiidioma es especialmente útil en:
- Comunidades turísticas: Urbanizaciones en zonas costeras con propietarios extranjeros
- Residencias internacionales: Edificios en grandes ciudades con residentes de diferentes nacionalidades
- Comunidades mixtas: Fincas donde conviven vecinos de habla hispana e inglesa
Para el Administrador
Los emails y notificaciones que recibes como administrador siguen en español, independientemente del idioma en que el vecino haya escrito. Solo la conversación por WhatsApp se adapta al idioma del residente.
Idiomas Soportados
Actualmente Finky soporta español e inglés. El sistema está preparado para incorporar más idiomas en el futuro según la demanda.